室友

 

書名:室友
作者:今邑彩
譯者:王蘊潔
出版社:皇冠

不久前才看了雙重人格犯下的殺人罪行的《雙面葛蕾斯》,現在又來一個多重人格的《室友》。
成書於1997年,台灣在2014年翻譯出版的是2006年的文庫版內容,2013年改編成電影了。
以推理小說來說,在當時多重人格犯罪算是蠻新的事件,描寫多重人格的概念也還沒太普遍。好奇怪啊,雙面葛蕾斯中的年代可是早了半世紀呢。雖然當時完全只把它當作瘋子精神錯亂,不然就是接觸過她的人在說謊,只看到自己想看到的她,忽略了雙重人格的可能性。
小說和電影根本就不同故事,人物關係也不太一樣。
幾乎只有「室友」這個關係是一樣的。代表春海和麗子之間的外在室友關係以及多重人格之間的內部室友關係。

小 說中是從春海的室友麗子死了之後,在追查的過程中發現了麗子有多重人格。兩人的室友關係看似並不密切,不干涉彼此的私生活。事實是兩人的內在室友有親密關 係。第二人格與另一個人的第二人格相戀,其中一個被另一個殺了。春海用掉進洞裡來形容第二人格取代自己的時候,以為他做的事是預知夢。
電影 中是從春海和一個男人的命案(?)現場開始的倒敘回去。故事背景比較現代,用上多重人格這個題材會變得像老梗新說。春海發生事故後在醫院遇到麗子,兩人成 為室友。但其實兩人早已認識,以及麗子的第二人格瑪莉。是的,這三人都是同一個人。這和小說很不一樣。她們用交換日記來溝通。然後,培養著另一個女孩?新 角色繪里。原來真百合在這裡呢!



20150322